Дэннис Пэгин "Понять Небо"

Цель данной книги доступным языком рассказать пилотам-парапланеристам о процессах, которые происходят в атмосфере. Разумеется, многие моменты здесь упрощены, так как погода – достаточно сложная и обширная тема, на освоение которой уходят годы. Здесь собраны наиболее значимые моменты, которые влияют на безопасность полетов. Если Вы спросите, как применять эту информацию, то лучше всего досконально изучить весь том от корки до корки, а потом возвращаться к нему и перечитывать места, которые Вам нужны по условиям конкретных полетов. Используйте бесценный опыт и не прекращайте экспериментировать в небе!

Парапланеристов и воздухоплавателей можно назвать собратьями, так как погода и аэродинамика имеет для них ключевое значение.

В первую очередь книга знакомит нас со свойствами воздуха, рассказывает о глобальных процессах, которые происходят в атмосфере. В издании собраны материалы по обоим полушариям, в отдельных случаях даже с региональной детализацией. Затем автор знакомит с мелкомасштабными явлениями, такими как «местные эффекты» или «микрометеорология». Так как эти явления играют ключевую роль на малых территориях. Стоит отметить, что в большей части учебников о погоде информация предназначается для большой авиации, поэтому она практически не подходит для любителей парапланерного спорта. В то время как для них определяющим фактором выступает микрометеорология с высокой степенью детализации.

Пособие объединяет в себе материал, который взят с самых разных источников, а также подтвержден многочисленными экспериментами в полетах, утвержден летчиками многих видов авиаций. Это практичное и надежное руководство, которое объединяет в себе теорию и бесценный опыт, накопленный годами и профессиональными спортсменами.

Опубликованный в издании материал не просто полезен, а очень важен для парапланеристов, пилотов СЛА, планеров и т.д. Вполне может стать Вашей настольной книгой. В этом учебнике каждый читатель получит не только полезную информацию, но и всевозможные идеи, чтобы сделать полет на параплане максимально увлекательным и безопасным.

Оригинал на Английском языке — здесь.

Перевод на Русском — здесь.